Kolik umíš jazyků, tolikrát jsi člověkem


Toto přísloví nám zcela jasně napovídá, jak funguje lidský mozek. Každý jazyk v něm má své místo, čímž nás rozděluje na jazyčná já, která pracují v doméně znalostí daného jazyka. Abychom nežili život ve snech musíme se snažit o pohlcení všech jazyčných domén v naší hlavě. Důležité je udržet si integritu osobnosti, abychom se nerozpadli na několik jazyčných já. Podobná věc s integritou se stává vlivem delšího pobytu v cizím prostředí, kdy se oslabují spojení rodného jazyka a posilují spojení jazyka cizího. Abychom se vyvarovali problémům s rozdvojenou osobností, musíme se naučit v cizím jazyce nejen mluvit ale také myslet.


Příspěvek byl publikován v rubrice Osvícení. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.